Pravilnik o zasebnosti

Združenje avtomatiziranih voženj Robert Bosch GmbH in CARIAD SE (v nadaljevanju »sodelujoči partnerji« ali »mi« ali »nas«) je zadovoljno, da ste obiskali našo spletno stran (»spletna ponudba«) in da vas zanima naše podjetje in naši izdelki.

Spoštujemo vašo zasebnost

Varovanje vaše zasebnosti pri obdelavi osebnih podatkov in varnost vseh poslovnih podatkov sta pomembni vprašanji, ki ju upoštevamo v naših poslovnih procesih. Osebne podatke, ki se zberejo, ko obiščete našo spletno ponudbo, obdelujemo zaupno in le v skladu z veljavnimi zakonskimi določbami.

Varstvo podatkov in informacijska varnost sta del naše korporativne politike.

Odgovorne strani:

Sodelujoči partnerji so skupaj odgovorni za delovanje te spletne strani v skladu s 1. odstavkom 26. člena GDPR. Za te specifične dejavnosti obdelave podatkov je bil med sodelujočimi partnerji sklenjen zakonsko predpisan sporazum o skupnem upravljanju.

Več informacij najdete na tej strani pod "Informacije o skupnem upravljanju v skladu s členom 26 GDPR".

Naši kontaktni podatki so naslednji:

Robert Bosch GmbH

Robert-Bosch-Platz 1

70839 Gerlingen-Schillerhöhe

Nemčija

in

CARIAD SE

Berliner Ring 2

38440 Wolfsburg

Nemčija

Zbiranje, obdelava in uporaba osebnih podatkov

Kategorije podatkov

Obdelujejo se naslednje kategorije podatkov:

• Podatki o komunikaciji (npr. ime, telefon, e-naslov, naslov, IP naslov)

Dnevniške datoteke

Vsakič, ko uporabljate internet, vaš spletni brskalnik samodejno prenese določene podatke in jih shranimo v tako imenovane dnevniške datoteke.

Dnevniške datoteke hranimo največ 7 dni, da prepoznamo motnje in varnostne razloge (npr. za preiskavo poskusov napadov) in jih nato izbrišemo. Dnevniške datoteke, ki jih je treba hraniti za namene dokazovanja, so izključene iz izbrisa, dokler zadevni incident ni dokončno pojasnjen, in se lahko v posameznih primerih posredujejo preiskovalnim organom.

V dnevniške datoteke so shranjene te informacije:

• IP naslov (naslov internetnega protokola) končne naprave, s katere dostopate do spletne ponudbe;
• internetni naslov spletnega mesta, s katerega ste dostopali do spletne ponudbe (tako imenovani izvorni URL ali URL napotitelja);
• ime pridobljenih datotek ali informacij;
• datum, čas in trajanje priklica;
• količina prenesenih podatkov;
• operacijski sistem in informacije o uporabljenem internetnem brskalniku, vključno z nameščenimi dodatki (npr. za Flash Player);
• koda stanja http (npr. »zahteva uspešna« ali »zahtevane datoteke ni mogoče najti«).

Načela

Osebni podatki so vse informacije, ki se nanašajo na določeno ali določljivo fizično osebo, kot so imena, naslovi, telefonske številke, e-poštni naslovi, pogodbe, podatki o rezervaciji in zaračunavanju, ki izražajo identiteto osebe.

Osebne podatke (vključno z IP-naslovi) zbiramo, obdelujemo in uporabljamo le, če za to obstaja pravna podlaga ali če ste nam za to dali dovoljenje, npr. B. smo v okviru registracije dali svoje soglasje.

Nameni obdelave in pravne podlage

Sodelujoči partnerji in ponudniki storitev, ki jih ti pooblastijo, obdelujejo vaše osebne podatke za naslednje namene:

• Zagotavljanje te spletne ponudbe (pravna podlaga: zakoniti interes z naše strani)
• Ugotavljanje motenj in iz varnostnih razlogov (pravna podlaga: izpolnjevanje naših zakonskih obveznosti na področju varnosti podatkov in zakoniti interes za odpravo motenj in varnost naših ponudb).
• Zaščita in obramba naših pravic (pravna podlaga: zakoniti interes z naše strani za uveljavljanje in obrambo naših pravic).

Prenos podatkov drugim odgovornim strankam

Vaše osebne podatke posredujemo drugim odgovornim osebam samo, če je to potrebno za izpolnitev pogodbe, če imamo mi ali tretja oseba zakonit interes za prenos ali če je posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, prostovoljno privolil v tak prenos. Podrobnosti o pravnih podlagah in prejemnikih ali kategorijah prejemnikov najdete v razdelku »Nameni obdelave in pravne podlage«. Poleg tega se lahko podatki posredujejo drugim odgovornim strankam, če smo to dolžni storiti po zakonu ali z izvršljivim uradnim ali sodnim nalogom.

Ponudniki storitev (splošno)

Zunanje ponudnike storitev naročamo z nalogami, kot je gostovanje podatkov. Te ponudnike storitev smo skrbno izbrali in jih redno spremljamo, zlasti njihovo skrbno ravnanje in varovanje podatkov, shranjenih pri njih. Vse ponudnike storitev zavezujemo k zaupnosti in izpolnjevanju zakonskih zahtev. Ponudniki storitev so lahko tudi druga podjetja v koncernu Bosch in koncernu Volkswagen.

Razkritje prejemnikom zunaj EGP

Osebne podatke lahko posredujemo tudi prejemnikom, ki imajo sedež zunaj EGP v tako imenovanih tretjih državah. V tem primeru pred posredovanjem zagotovimo, da ima prejemnik bodisi ustrezno raven varstva podatkov bodisi da ste prostovoljno privolili v prenos.

Pri nas lahko dobite pregled prejemnikov v tretjih državah in kopijo posebej dogovorjenih predpisov za zagotovitev ustrezne ravni varstva podatkov. Prosimo, uporabite informacije v razdelku Kontakt.

Trajanje skladiščenja; Obdobja hrambe

Načeloma hranimo vaše podatke toliko časa, kolikor je to potrebno za zagotavljanje naše spletne ponudbe in povezanih storitev ali pa imamo zakonit interes za nadaljnje shranjevanje (npr. po izpolnitvi pogodbe imamo lahko še vedno zakonit interes za poštno trženje). Nato izbrišemo vaše osebne podatke, z izjemo podatkov, ki jih moramo še naprej hraniti za izpolnjevanje zakonskih obveznosti (npr. zaradi obdobij hrambe davčnega in gospodarskega prava smo dolžni hraniti dokumente, kot so pogodbe in računi, določeno časovno obdobje).

Varnost

Naši zaposleni in storitvena podjetja, ki jih pooblastimo, so dolžni varovati zaupnost in upoštevati določbe veljavnih zakonov o varstvu podatkov.

Sprejemamo vse potrebne tehnične in organizacijske ukrepe, da zagotovimo ustrezno raven zaščite in zaščitimo vaše podatke, ki jih upravljamo, zlasti pred tveganji nenamernega ali nezakonitega uničenja, manipulacije, izgube, spremembe ali nepooblaščenega razkritja ali nepooblaščenega dostopa. Naše varnostne ukrepe nenehno izboljšujemo v skladu s tehnološkim razvojem.

Otroci

Ta spletna ponudba ni namenjena otrokom, mlajšim od 16 let.

Uporabniške pravice

Prosimo, uporabite informacije v razdelku Kontakt, da uveljavite svoje pravice. Prepričajte se, da vas lahko jasno identificiramo.

Pravica do obveščenosti in dostopa

Imate pravico, da od nas prejmete informacije o obdelavi vaših podatkov. V ta namen lahko uveljavljate pravico do informacij v zvezi z osebnimi podatki, ki jih obdelujemo od vas.

Pravica do popravka in izbrisa

Od nas lahko zahtevate, da popravimo netočne podatke. Če so izpolnjene zakonske zahteve, lahko zahtevate dopolnitev ali izbris svojih podatkov.

To ne velja za podatke, ki so potrebni za namene obračunavanja in računovodstva ali za katere veljajo zakonske zahteve glede hrambe. Če pa dostop do takih podatkov ni potreben, bo njihova obdelava omejena (glej spodaj).

Omejitev obdelave

Zahtevate lahko, da omejimo obdelavo vaših podatkov - v kolikor so izpolnjene zakonske zahteve.

Prenosljivost podatkov

Če so izpolnjene zakonske zahteve, lahko zahtevate, da se podatki, ki ste nam jih dali na voljo, posredujejo v strukturirani, običajni in strojno berljivi obliki ali, če je to tehnično izvedljivo, da se podatki posredujejo tretji osebi.

Ugovor obdelavi podatkov s pravno podlago "zakoniti interes"

Prav tako imate pravico, da kadar koli ugovarjate obdelavi podatkov, če ta temelji na pravni podlagi "zakonitega interesa". Nato bomo prenehali obdelovati vaše podatke, razen če lahko - v skladu z zakonskimi zahtevami - dokažemo nujne zakonite razloge za nadaljnjo obdelavo, ki prevladajo nad vašimi pravicami.

Preklic soglasja

Če ste nam dali soglasje za obdelavo vaših podatkov, ga lahko kadar koli prekličete z učinkom za naprej. To ne vpliva na zakonitost obdelave vaših podatkov, dokler ne prekličete soglasja.

Pravica do pritožbe nadzornemu organu

Pravico imate vložiti pritožbo pri organu za varstvo podatkov. Lahko se obrnete na organ za varstvo podatkov, ki je pristojen za vaše prebivališče ali vašo zvezno državo, ali na organ za varstvo podatkov, ki je odgovoren za sodelujoče partnerje. To so:

Za Robert Bosch GmbH:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg

Naslov:

Lautenschlagerstraße 20

70173 Stuttgart

Nemčija

Poštni naslov:

Postfach 10 29 32

70025 Stuttgart

Nemčija

Tel.: +49 (711)/615541-0

FAKS: +49 (711)/615541-15

E-naslov: poststelle@lfdi.bwl.de

Za CARIAD SE:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen

Naslov:

Prinzenstraße 5

30159 Hannover

Nemčija

Poštni naslov:

Postfach 221

30002 Hannover

Nemčija

Tel.: +49 (511)/120 4500

FAKS: +49 (511)/120 4599

E-naslov: poststelle@lfd.niedersachsen.de

Sprememba obvestila o varstvu podatkov

Pridržujemo si pravico do spremembe naših praks glede varnosti in zasebnosti. V teh primerih bomo ustrezno prilagodili tudi naše informacije o varstvu podatkov. Zato upoštevajte trenutno različico našega obvestila o varstvu podatkov.

Stik

Če želite stopiti v stik z nami, uporabite naslednje možnosti za stik:

privacy@automated-driving-alliance.com

Če želite uveljavljati svoje pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, ali prijaviti incidente v zvezi z varstvom podatkov, se obrnite na naše pooblaščene osebe za varstvo podatkov:

Za Robert Bosch GmbH:

Datenschutzbeauftragter

Abteilung Informationssicherheit und Datenschutz (C/ISP)

Robert Bosch GmbH

Postfach 30 02 20

70442 Stuttgart

Nemčija

E-naslov: DPO@bosch.com

Za CARIAD SE:

Datenschutzbeauftragter

CARIAD SE

Berliner Ring 2

Brieffach 1080/2

38440 Wolfsburg

Nemčija

E-naslov: privacy@cariad.technology

Informacije o skupnem upravljanju v skladu s členom 26 GDPR

Kaj je razlog za deljeno odgovornost?

Robert Bosch GmbH in CARIAD SE (v nadaljevanju "sodelujoča partnerja") tesno sodelujeta pri razvoju funkcij in vozil v okviru projekta Automated Driving Alliance. To velja tudi za obdelavo vaših osebnih podatkov na tej spletni strani. Sodelujoči partnerji so skupaj opredelili faze obdelave teh podatkov v posameznih fazah procesa. Zato so skupaj odgovorni za varstvo vaših osebnih podatkov v okviru spodaj opisanih korakov postopka (člen 26 GDPR).

Za katere faze procesa obstaja skupna odgovornost?

Skupna odgovornost sodelujočih partnerjev vključuje zbiranje, shranjevanje in nadaljnjo obdelavo vaših osebnih podatkov na tej spletni strani.

Izven projekta lahko sodelujoči partnerji obdelujejo podatke z ločeno odgovornostjo, če je to zakonsko dovoljeno.

O čem sta se stranki dogovorili?

Sodelujoči partnerji so se v okviru skupne odgovornosti na podlagi zakonodaje o varstvu podatkov dogovorili tudi, da zbiranje podatkov izpolnjuje tudi obveznosti obveščanja iz 13. in 14. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov glede skupne odgovornosti strank.

Kaj to pomeni za posameznike, na katere se nanašajo osebni podatki?

Pravice do varstva podatkov lahko uveljavljate tako pri družbi Robert Bosch GmbH kot pri CARIAD SE. Sodelujoči partnerji se takoj medsebojno obveščajo o poizvedbah posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki. Drug drugemu bosta zagotovila vse informacije, potrebne za odgovor na zahteve po informacijah.

Stojalo: [15.11.2022]