Informativa sulla privacy

La Automated Driving Alliance di Robert Bosch GmbH e CARIAD SE (di seguito denominati "partner di cooperazione" o "noi" o "ci") è lieta che stiate visitando il nostro sito web ("offerta online") e che siate interessati alla nostra azienda e ai nostri prodotti.

Rispettiamo la tua privacy

La protezione della tua privacy durante il trattamento dei dati personali e la sicurezza di tutti i dati aziendali sono preoccupazioni importanti che prendiamo in considerazione nei nostri processi aziendali. Trattiamo i dati personali raccolti quando visitate la nostra offerta online in modo confidenziale e solo in conformità con le disposizioni di legge applicabili.

La protezione dei dati e la sicurezza delle informazioni fanno parte della nostra politica aziendale.

Responsabili:

I partner della cooperazione sono congiuntamente responsabili della gestione di questo sito web ai sensi dell'art. 26 capoverso 1 GDPR. Per queste specifiche attività di trattamento dei dati, è stato concluso tra i partner della cooperazione l'accordo legalmente richiesto sulla contitolarità.

Ulteriori informazioni sono reperibili in questa pagina alla voce "Informativa contitolarità ai sensi dell'art. 26 GDPR".

Robert Bosch GmbH
Robert-Bosch-Platz 1
70839 Gerlingen-Schillerhöhe
Germania

e

CARIAD SE
Berliner Ring 2
38440 Wolfsburg
Germania

Raccolta, elaborazione e utilizzo dei dati personali

Categorie di dati

Vengono trattate le seguenti categorie di dati:

• Dati di comunicazione (ad es. nome, telefono, e-mail, indirizzo, indirizzo IP)

File di registro

Ogni volta che utilizzate Internet, determinate informazioni vengono trasmesse automaticamente dal vostro browser Internet e memorizzate da noi nei cosiddetti file di registro.

Conserviamo i file di registro per un massimo di 7 giorni per identificare interruzioni e motivi di sicurezza (ad es. per indagare su tentativi di attacco) e quindi eliminarli. I file di registro, che devono essere conservati a scopo probatorio, sono esclusi dalla cancellazione fino a quando il rispettivo incidente non è stato definitivamente chiarito e possono essere trasmessi alle autorità investigative in singoli casi.

Nei file di registro vengono memorizzate le seguenti informazioni:

• indirizzo IP (indirizzo Internet Protocol) del dispositivo finale da cui si accede all'offerta online;
• Indirizzo Internet del sito web da cui è stato effettuato l'accesso all'offerta online (il cosiddetto URL di origine o referrer);
• Nome dei file o delle informazioni recuperati;
• Data, ora e durata del recupero;
• Quantità di dati trasferiti;
• Sistema operativo e informazioni sul browser Internet utilizzato, inclusi i componenti aggiuntivi installati (ad es. per Flash Player);
• Codice di stato HTTP (ad es. "Richiesta riuscita" o "File richiesto non trovato").

Principi

I dati personali sono tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile, come nomi, indirizzi, numeri di telefono, indirizzi e-mail, dati contrattuali, di prenotazione e fatturazione che esprimono l'identità di una persona.

Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali (compresi gli indirizzi IP) solo se esiste una base legale per questo o se ci hai dato il permesso di farlo, ad es. B. nell'ambito di una registrazione, hanno dato il tuo consenso.

Finalità del trattamento e basi giuridiche

I partner di cooperazione e i fornitori di servizi da loro incaricati trattano i vostri dati personali per i seguenti scopi:

• Fornitura di questa offerta online (base giuridica: interesse legittimo da parte nostra)
• Per determinare interruzioni e per motivi di sicurezza (base giuridica: adempimento dei nostri obblighi legali in materia di sicurezza dei dati e interesse legittimo a eliminare interruzioni e sicurezza delle nostre offerte).
• Protezione e difesa dei nostri diritti (base giuridica: legittimo interesse da parte nostra a far valere e difendere i nostri diritti).

Trasferimento dei dati ad altri soggetti responsabili

Trasferiamo i tuoi dati personali ad altre parti responsabili solo se ciò è necessario per adempiere al contratto, se noi o la terza parte abbiamo un interesse legittimo al trasferimento o se l'interessato ha liberamente acconsentito a tale trasferimento. I dettagli sulle basi giuridiche e sui destinatari o categorie di destinatari sono disponibili nella sezione "Finalità del trattamento e basi giuridiche". Inoltre, i dati possono essere trasmessi ad altre parti responsabili se siamo obbligati a farlo per legge o per un ordine esecutivo ufficiale o del tribunale.

Fornitori di servizi (generale)

Incarichiamo fornitori di servizi esterni compiti come l'hosting dei dati. Abbiamo selezionato con cura questi fornitori di servizi e li monitoriamo regolarmente, in particolare la loro attenta gestione e protezione dei dati memorizzati presso di loro. Obblighiamo tutti i fornitori di servizi a mantenere la riservatezza e a rispettare i requisiti legali. I fornitori di servizi possono essere anche altre società del Gruppo Bosch e del Gruppo Volkswagen.

Divulgazione ai destinatari al di fuori del SEE

Potremmo anche trasmettere dati personali a destinatari che hanno sede al di fuori del SEE nei cosiddetti paesi terzi. In questo caso, prima di trasmetterli, ci assicuriamo che il destinatario abbia un livello adeguato di protezione dei dati o che tu abbia liberamente acconsentito altrasferimento.

È possibile ottenere una panoramica dei destinatari nei paesi terzi e una copia delle normative specificamente concordate per garantire un livello adeguato di protezione dei dati da parte nostra. Si prega di utilizzare le informazioni nella sezione Contatti.

Durata della conservazione; Periodi di conservazione

In linea di principio, conserviamo i vostri dati per tutto il tempo necessario a fornire la nostra offerta online e i servizi associati o abbiamo un legittimo interesse a un'ulteriore conservazione (ad es. dopo l'adempimento di un contratto, possiamo ancora avere un interesse legittimo nel marketing postale). Cancelliamo quindi i tuoi dati personali, ad eccezione dei dati che dobbiamo continuare a conservare per adempiere agli obblighi legali (ad es. a causa di periodi di conservazione fiscali e commerciali, siamo obbligati a conservare documenti come contratti e fatture per un certo periodo di tempo).

Sicurezza

I nostri dipendenti e le società di servizi da noi incaricate sono obbligati a mantenere la riservatezza e a rispettare le disposizioni delle leggi sulla protezione dei dati applicabili.

Adottiamo tutte le misure tecniche e organizzative necessarie per garantire un livello adeguato di protezione e per proteggere i vostri dati da noi gestiti, in particolare contro i rischi di distruzione non intenzionale o illecita, manipolazione, perdita, modifica o divulgazione non autorizzata o accesso non autorizzato. Le nostre misure di sicurezza vengono costantemente migliorate in linea con gli sviluppi tecnologici.

Bambini

Questa offerta online non è rivolta ai minori di 16 anni.

Diritti dell'utente

Si prega di utilizzare le informazioni nella sezione Contatti per far valere i propri diritti. Assicurati che possiamo identificarti chiaramente personalmente.

Diritto all'informazione e all'accesso

Hai il diritto di ricevere informazioni da noi sul trattamento dei tuoi dati. A tal fine, puoi far valere un diritto all'informazione in relazione ai dati personali che trattiamo da te.

Diritto di rettifica e cancellazione

Puoi chiederci di correggere dati inesatti. Se i requisiti legali sono soddisfatti, puoi richiedere il completamento o la cancellazione dei tuoi dati.

Ciò non si applica ai dati necessari per scopi di fatturazione e contabilità o soggetti a requisiti di conservazione previsti dalla legge. Tuttavia, se l'accesso a tali dati non è richiesto, il loro trattamento sarà limitato (vedi sotto).

Limitazione del trattamento

Puoi richiedere che limitiamo il trattamento dei tuoi dati - nella misura in cui i requisiti legali sono soddisfatti.

Portabilità dei dati

Nella misura in cui i requisiti legali sono soddisfatti, potete richiedere che i dati che ci avete messo a disposizione siano trasmessi in un formato strutturato, comune e leggibile da una macchina o, se tecnicamente fattibile, che i dati siano trasmessi a terzi.

Opposizione al trattamento dei dati con base giuridica "legittimo interesse"

Avete anche il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati da parte nostra, nella misura in cui ciò si basi sulla base giuridica del "legittimo interesse". Interromperemo quindi il trattamento dei tuoi dati a meno che non possiamo - in conformità con i requisiti legali - dimostrare motivi legittimi impellenti per un ulteriore trattamento che prevalgono sui tuoi diritti.

Revoca del consenso

Se ci hai dato il tuo consenso al trattamento dei tuoi dati, puoi revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Ciò non pregiudica la legalità del trattamento dei tuoi dati fino a quando non ritiri il tuo consenso.

Diritto di ricorso all'autorità di controllo

Hai il diritto di presentare un reclamo a un'autorità per la protezione dei dati. Potete contattare l'autorità competente per la protezione dei dati del vostro luogo di residenza o del vostro Stato federale o l'autorità competente per la protezione dei dati responsabile dei partner della cooperazione. Questi sono:

Per Robert Bosch GmbH:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg

Indirizzo:
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
GERMANIA

Indirizzo postale:
Postfach 10 29 32
70025 Stuttgart
GERMANIA

Tel.: +49 (711)/615541-0FAX: +49 (711)/615541-15E-mail: poststelle@lfdi.bwl.de

Per CARIAD SE:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen

Indirizzo:
Prinzenstraße 5
30159 Hanover
GERMANIA

Indirizzo postale:
Postfach 221
30002 Hanover
GERMANIA

Tel.: +49 (511)/120 4500FAX: +49 (511)/120 4599E-mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de

Modifica dell'informativa sulla protezione dei dati

Ci riserviamo il diritto di modificare le nostre pratiche di sicurezza e privacy. In questi casi, adatteremo di conseguenza anche le nostre informazioni sulla protezione dei dati. Pertanto, si prega di notare la versione attuale della nostra informativa sulla protezione dei dati.

Contatto

Se desideri metterti in contatto con noi, utilizza le seguenti opzioni di contatto:

privacy@automated-driving-alliance.com

Per far valere i tuoi diritti di interessato o per segnalare incidenti di protezione dei dati, contatta il nostro responsabile della protezione dei dati:

Per Robert Bosch GmbH:

Datenschutzbeauftragter
Abteilung Informationssicherheit und Datenschutz (C/ISP)
Robert Bosch GmbH
Postfach 30 02 20
70442 Stuttgart
GERMANIA

E-mail: DPO@bosch.com

Per CARIAD SE:

Datenschutzbeauftragter
CARIAD SE
Berliner Ring 2
Brieffach 1080/2
38440 Wolfsburg
GERMANIA

E-mail: privacy@cariad.technology

Informativa sulla contitolarità ai sensi dell'articolo 26 del GDPR

Qual è la ragione della responsabilità condivisa?

Robert Bosch GmbH e CARIAD SE (di seguito "Partner di cooperazione") collaborano strettamente nello sviluppo di funzioni e veicoli nell'ambito del progetto Automated Driving Alliance. Ciò vale anche per il trattamento dei vostri dati personali su questo sito web. I partner della cooperazione hanno definito congiuntamente le fasi di elaborazione di questi dati nelle singole fasi del processo. Sono quindi congiuntamente responsabili della protezione dei vostri dati personali nell'ambito delle fasi del processo descritte di seguito (articolo 26 GDPR).

Per quali fasi del processo esiste una responsabilità congiunta?

La responsabilità congiunta dei partner di cooperazione comprende la raccolta, la memorizzazione e l'ulteriore trattamento dei vostri dati personali su questo sito web.

Al di fuori del progetto, i partner della cooperazione possono trattare i dati con responsabilità separate, a condizione che ciò sia consentito dalla legge.

Su cosa si sono accordate le parti?

Nell'ambito della loro responsabilità congiunta ai sensi della legge sulla protezione dei dati, i partner della cooperazione hanno anche convenuto che la raccolta dei dati adempie anche agli obblighi di informazione di cui all'art. 13 e 14 GDPR per quanto riguarda la corresponsabilità delle parti.

Cosa significa questo per gli interessati?

I diritti di protezione dei dati possono essere fatti valere sia presso Robert Bosch GmbH che presso CARIAD SE. I partner della cooperazione si informano reciprocamente immediatamente sulle richieste degli interessati. Si forniranno reciprocamente tutte le informazioni necessarie per rispondere alle richieste di informazioni.

Stand: [15.11.2022]