Σημείωση Απορρήτου Συλλογή δεδομένων βίντεο, εικόνας και ήχου στο πλαίσιο του έργου «Automated Driving Alliance» μεταξύ της Robert Bosch GmbH και της CARIAD SE

Η προστασία των προσωπικών δεδομένων αποτελεί ύψιστη προτεραιότητα για την Robert Bosch GmbH και την CARIAD SE (στο εξής «Συνεργαζόμενοι Εταίροι») ή («Εμείς») και αποτελεί σημαντικό παράγοντα σε όλες τις επιχειρηματικές μας διαδικασίες. Οι Συνεργαζόμενοι Εταίροι διεξάγουν δραστηριότητες καταγραφής οδών για τη συλλογή δεδομένων που είναι απαραίτητα για την έρευνα, την ανάπτυξη και τη δοκιμή συστημάτων υποβοήθησης οδηγού, αυτόνομης οδήγησης, λειτουργιών οδήγησης και άλλων υπηρεσιών («Καταγραφή Οδών») σε συνεργασία με κοινή ευθύνη. Αυτή η σημείωση απορρήτου περιγράφει πώς εμείς και οι προμηθευτές μας συλλέγουμε, επεξεργαζόμαστε και χρησιμοποιούμε προσωπικά δεδομένα που συλλέγονται κατά την Καταγραφή Οδών.

1 Τι πληροφορίες συλλέγουμε;

Εμείς ή οι προμηθευτές μας διεξάγουμε την Καταγραφή Οδών σε δημόσιους χώρους κυκλοφορίας και (εφόσον επιτρέπεται νομικά) σε ιδιωτικές εγκαταστάσεις εργοστασίων, δοκιμών και άλλων εγκαταστάσεων. Τα οχήματα είναι εξοπλισμένα με συστήματα κάμερας με διαφορετικές γωνίες κάλυψης, εστιακές αποστάσεις και τεχνολογίες αισθητήρων, και σε ορισμένες περιπτώσεις με εξωτερικά μικρόφωνα και άλλα συστήματα αισθητήρων. Αυτά τα συστήματα συλλέγουν, επεξεργάζονται και αποθηκεύουν δεδομένα βίντεο, εικόνας και ήχου από το περιβάλλον του οχήματος για τους σκοπούς που περιγράφονται στην Ενότητα 3 αυτής της σημείωσης απορρήτου. Αυτά τα δεδομένα ενδέχεται - ανάλογα με την ατομική περίπτωση χρήσης - να περιλαμβάνουν επίσης τα ακόλουθα προσωπικά δεδομένα:

• Πρόσωπα, άλλα χαρακτηριστικά των χρηστών του δρόμου και άλλων επιβατών στην περιοχή των οχημάτων.
• Αριθμοί πινακίδων κυκλοφορίας, άλλα χαρακτηριστικά και περιβάλλον των οχημάτων.
• Ακουστικές πληροφορίες από την περιοχή των οχημάτων.
• Άλλα από άλλα συστήματα αισθητήρων (όπως ραντάρ, LIDAR) καθώς και θέση GPS και χρονοσφραγίδα.

Ενώ τα πρόσωπα ενδέχεται να εμφανίζονται στα συλλεγμένα δεδομένα βίντεο και εικόνας, η περαιτέρω επεξεργασία μας επικεντρώνεται στα χαρακτηριστικά τους ως «αντικείμενα» εντός του περιβάλλοντος (π.χ., σχήμα, μοτίβα κίνησης) για την ανάπτυξη τεχνικών συστημάτων, όχι για την αναγνώριση μεμονωμένων ατόμων. Επίσης, δεν χρησιμοποιούμε αυτά τα δεδομένα για σκοπούς βιομετρικής αναγνώρισης ή πιστοποίησης.

2 Ποιος είναι ο υπεύθυνος φορέας για την επεξεργασία, και με ποιον μπορώ να επικοινωνήσω για περισσότερες πληροφορίες;

Στο πλαίσιο του έργου «Automated Driving Alliance», οι Συνεργαζόμενοι Εταίροι είναι από κοινού υπεύθυνοι για τις δραστηριότητες επεξεργασίας δεδομένων που περιγράφονται παρακάτω. Για αυτές τις συγκεκριμένες δραστηριότητες επεξεργασίας δεδομένων, έχει συναφθεί η νομικά απαιτούμενη συμφωνία κοινού ελέγχου μεταξύ των Συνεργαζόμενων Εταίρων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον κοινό έλεγχο, ανατρέξτε στην Ενότητα 8.

Κοινοί Υπεύθυνοι Επεξεργασίας:

Robert Bosch GmbH
Robert-Bosch-Platz 1
70839 Gerlingen- Schillerhöhe

Γερμανία και

CARIAD SE
Major-Hirst-Straße 7
38442 Wolfsburg

Γερμανία Εάν θέλετε να επικοινωνήσετε μαζί μας, χρησιμοποιήστε τις ακόλουθες επιλογές επικοινωνίας:
E-Mail: privacy@automated-driving-alliance.com

Για να ασκήσετε τα δικαιώματά σας ως υποκείμενα δεδομένων και να αναφέρετε περιστατικά προστασίας δεδομένων, μπορείτε να επικοινωνήσετε με τα Τμήματα Προστασίας Δεδομένων και των δύο Συνεργαζόμενων Εταίρων:

Υπεύθυνος Προστασίας Δεδομένων - Robert Bosch GmbH:
Abteilung Informationssicherheit und Datenschutz Bosch-Gruppe (C/ISP)
Postfach 300220 70442 Stuttgart
Γερμανία E-Mail: DPO@bosch.com

Υπεύθυνος Προστασίας Δεδομένων - CARIAD SE:
Major-Hirst-Straße 7 38442 Wolfsburg
Γερμανία E-Mail: privacy@cariad.technology

3 Γιατί χρησιμοποιούμε προσωπικά δεδομένα και σε ποιες νομικές βάσεις;

Οι σκοποί της επεξεργασίας δεδομένων είναι η έρευνα, ανάπτυξη και δοκιμή στους τομείς των συστημάτων υποβοήθησης οδηγού, της αυτόνομης οδήγησης, των λειτουργιών οδήγησης και άλλων υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένης της τεκμηρίωσης αυτών των διαδικασιών και της εκπλήρωσης άλλων επακόλουθων υποχρεώσεων. Η έρευνα, ανάπτυξη και δοκιμή τέτοιων συστημάτων απαιτούν τη χρήση τους σε δοκιμαστικά οχήματα υπό πραγματικές περιβαλλοντικές και κυκλοφοριακές συνθήκες – και σε δημόσιους χώρους κυκλοφορίας – συμπεριλαμβανομένης της απόκτησης, επεξεργασίας και αποθήκευσης βίντεο, εικόνας και ηχητικών εγγραφών κατά τη διάρκεια και μετά από αυτές τις λειτουργίες. Αυτά τα σύνολα δεδομένων χρησιμοποιούνται για την έρευνα, ανάπτυξη και δοκιμή τεχνικών συστημάτων για την αντίληψη και ταξινόμηση χρηστών του δρόμου, οχημάτων, υποδομών και άλλων αντικειμένων στο πλαίσιο καταστάσεων κυκλοφορίας και περιβάλλοντος. Πρόσωπα, οχήματα, άλλα αντικείμενα και ηχητικές πληροφορίες θα αναλύονται, ταξινομούνται και επεξεργάζονται ως «αντικείμενα» στο πλαίσιο καταστάσεων κυκλοφορίας και περιβάλλοντος, π.χ. ως

• πεζός στη δεξιά πλευρά του δρόμου
• αυτοκίνητο σε διασταύρωση
• σήμα σειρήνας πίσω από το όχημα

Η πρωταρχική νομική βάση της επεξεργασίας είναι η επιδίωξη των νόμιμων συμφερόντων μας για τη διεξαγωγή διαδικασιών έρευνας, ανάπτυξης και δοκιμών για συστήματα υποβοήθησης οδήγησης, αυτόνομη οδήγηση, λειτουργίες οδήγησης και άλλες υπηρεσίες που είναι κρίσιμες για τη βελτίωση της οδικής ασφάλειας και της αποδοτικότητας των μεταφορών. Όπου απαιτείται από το εφαρμοστέο τοπικό δίκαιο, θα βασιστούμε επίσης σε άλλες νομικές βάσεις, όπως ρητή συγκατάθεση, συμβατική αναγκαιότητα ή συμμόρφωση με νομική υποχρέωση.

4 Θα μεταφερθούν τα προσωπικά δεδομένα σε τρίτους;

Τα δεδομένα κοινοποιούνται μόνο σε άλλες εταιρείες που είναι συνδεδεμένες με τον όμιλο BOSCH ή CARIAD, με Συνεργαζόμενους Εταίρους, συνεργάτες ανάπτυξης, επεξεργαστές δεδομένων ή άλλα τρίτα μέρη εντός των σκοπών που περιγράφονται παραπάνω. Τα δεδομένα θα κοινοποιούνται μόνο όπου επιτρέπεται νομικά. Οι κατηγορίες αποδεκτών στους οποίους ενδέχεται να αποκαλυφθούν προσωπικά δεδομένα στο πλαίσιο των σκοπών που περιγράφονται παραπάνω είναι ιδίως:

• Εσωτερικοί και εξωτερικοί συνεργάτες καθώς και συνεργάτες ανάπτυξης των υπευθύνων στο πλαίσιο των διαδικασιών έρευνας και ανάπτυξης.
• Προμηθευτές στο πλαίσιο των διαδικασιών έρευνας και ανάπτυξης.
• Άλλοι πάροχοι υπηρεσιών (ιδίως πάροχοι υπηρεσιών IT καθώς και πάροχοι υπηρεσιών για επεξεργασία / αξιολόγηση δεδομένων).

Εάν προσωπικά δεδομένα μεταφερθούν σε χώρες αποδεκτών εκτός της περιοχής όπου βρίσκεστε, και οι οποίες ενδέχεται να μην εγγυώνται συγκρίσιμο επίπεδο προστασίας δεδομένων, διασφαλίζουμε ότι υπάρχουν κατάλληλες εγγυήσεις. Αυτό μπορεί να επιτευχθεί μέσω τυποποιημένων συμβατικών ρητρών, δεσμευτικών εταιρικών κανόνων ή άλλων αναγνωρισμένων μηχανισμών.

5 Χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα για αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων ή δημιουργία προφίλ;

 Όχι.

6 Πόσο καιρό θα αποθηκεύουμε τα προσωπικά δεδομένα;

Τα δεδομένα βίντεο και εικόνας επεξεργάζονται και αποθηκεύονται για όσο διάστημα είναι απαραίτητο για τις διαδικασίες έρευνας, ανάπτυξης και δοκιμών που αναφέρονται. Εάν, κατά περίπτωση, υπάρχει περαιτέρω νομική βάση ή περαιτέρω νόμιμο συμφέρον για συνεχιζόμενη αποθήκευση και επεξεργασία (για παράδειγμα, για την ορθή τεκμηρίωση των προαναφερθέντων διαδικασιών, λόγω νομικών υποχρεώσεων διατήρησης ή άλλων νομικών απαιτήσεων), τα δεδομένα θα αποθηκεύονται για αντίστοιχα μεγαλύτερο χρονικό διάστημα.

7 Τι δικαιώματα έχετε;

 Έχετε τα ακόλουθα δικαιώματα, τα οποία μπορούν να ασκηθούν έναντι οποιουδήποτε από τους κοινούς υπεύθυνους επεξεργασίας.

• Δικαίωμα πρόσβασης: Έχετε το δικαίωμα να λάβετε πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία των δεδομένων σας από εμάς. Μπορείτε να ασκήσετε δικαίωμα πρόσβασης στα προσωπικά σας δεδομένα που επεξεργαζόμαστε.
• Δικαίωμα διόρθωσης και διαγραφής: Μπορείτε να ζητήσετε να διορθώσουμε τυχόν ανακριβή δεδομένα. Εφόσον έχουν πληρούνται οι νομικές απαιτήσεις, μπορείτε να ζητήσετε συμπλήρωση ή διαγραφή των δεδομένων σας. Αυτή η διάταξη δεν ισχύει για δεδομένα που υπόκεινται σε νόμιμες απαιτήσεις διατήρησης. Εφόσον η πρόσβαση σε αυτά τα δεδομένα δεν είναι απαραίτητη, ωστόσο, η επεξεργασία τους θα περιοριστεί (βλ. παρακάτω).
• Περιορισμός επεξεργασίας: Εφόσον έχουν πληρούνται οι νομικές απαιτήσεις, μπορείτε να μας ζητήσετε να περιορίσουμε την επεξεργασία των δεδομένων σας.
• Αντίρρηση στην επεξεργασία δεδομένων: Έχετε το δικαίωμα να αντιταχθείτε στην επεξεργασία των δεδομένων σας.
• Δικαίωμα υποβολής καταγγελίας σε εποπτική αρχή: Έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στην αρμόδια εποπτική αρχή προστασίας δεδομένων στην περιοχή δικαιοδοσίας ή του τόπου διαμονής σας, εάν πιστεύετε ότι η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων παραβιάζει τους εφαρμοστέους νόμους προστασίας δεδομένων.

8 Πληροφορίες σχετικά με τον κοινό έλεγχο Ποιος είναι ο λόγος για τον κοινό έλεγχο των Συνεργαζόμενων Εταίρων;

Η Robert Bosch GmbH και η CARIAD SE συνεργάζονται στενά στην ανάπτυξη λειτουργιών και οχημάτων στο πλαίσιο του έργου «Automated Driving Alliance». Αυτό ισχύει και για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων, εφόσον αυτά έχουν συλλεχθεί από αντίστοιχα οχήματα ανάπτυξης. Οι Συνεργαζόμενοι Εταίροι έχουν από κοινού ορίσει τις φάσεις επεξεργασίας αυτών των δεδομένων στα επιμέρους στάδια της διαδικασίας. Ως εκ τούτου, είναι από κοινού υπεύθυνοι για την προστασία των προσωπικών σας δεδομένων στα παρακάτω βήματα της διαδικασίας. Για ποια στάδια της διαδικασίας υπάρχει κοινός έλεγχος; Ο κοινός έλεγχος των Συνεργαζόμενων Εταίρων περιλαμβάνει τη συλλογή, αποθήκευση και περαιτέρω επεξεργασία δεδομένων βίντεο, εικόνας και ήχου. Οι Συνεργαζόμενοι Εταίροι συλλέγουν δεδομένα οχημάτων και τα διαβιβάζουν σε ένα κοινό σύστημα πληροφορικής όπου τα δεδομένα αποθηκεύονται και μπορούν να προσπελαστούν ή να επεξεργαστούν από τους δύο Συνεργαζόμενους Εταίρους για σκοπούς έρευνας, (περαιτέρω) ανάπτυξης και δοκιμών. Εκτός του έργου, οι Συνεργαζόμενοι Εταίροι μπορούν να επεξεργάζονται δεδομένα με ξεχωριστή ευθύνη, εφόσον αυτό επιτρέπεται νομικά. Τι έχουν συμφωνήσει τα μέρη; Στο πλαίσιο του κοινού ελέγχου τους, οι Συνεργαζόμενοι Εταίροι έχουν επίσης συμφωνήσει ότι η συλλογή δεδομένων πληροί και τις υποχρεώσεις ενημέρωσης σχετικά με τον κοινό έλεγχο. Τι σημαίνει αυτό για τα υποκείμενα των δεδομένων; Τα δικαιώματα προστασίας δεδομένων μπορούν να ασκηθούν τόσο στην Robert Bosch GmbH όσο και στην CARIAD SE μέσω των στοιχείων επικοινωνίας που παρέχονται στην Ενότητα 2. Οι Συνεργαζόμενοι Εταίροι θα ενημερώνουν ο ένας τον άλλον χωρίς καθυστέρηση για αιτήματα από υποκείμενα δεδομένων. Θα παρέχουν ο ένας στον άλλον όλες τις απαραίτητες πληροφορίες για την έγκαιρη απάντηση σε τέτοια αιτήματα.

9 Τροποποιήσεις της σημείωσης

απορρήτου μας Διατηρούμε το δικαίωμα να τροποποιούμε τη σημείωση απορρήτου μας από καιρό σε καιρό για να αντικατοπτρίζουμε αλλαγές στον τρόπο με τον οποίο επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα. Βεβαιωθείτε ότι βλέπετε την πιο πρόσφατα αναθεωρημένη έκδοση της σημείωσης απορρήτου μας.

Τελευταία αναθεώρηση στις: 28/04/2026