Politika privatnosti

Savez za automatizovanu vožnju kompanije Robert Bosch GmbH i CARIAD SE (u daljem tekstu "partneri za saradnju" ili "mi" ili "nas") zadovoljan je što posećujete našu veb stranicu ("online ponuda") i što ste zainteresovani za našu kompaniju i naše proizvode.

Poštujemo vašu privatnost.

Zaštita vaše privatnosti prilikom obrade ličnih podataka i bezbednost svih poslovnih podataka su važne brige koje uzimamo u obzir u našim poslovnim procesima. Mi obrađujemo lične podatke koji se prikupljaju kada posetite našu online ponudu poverljivo i samo u skladu sa važećim zakonskim odredbama.

Zaštita podataka i bezbednost informacija su deo naše korporativne politike.

Odgovorne strane:

Partneri za saradnju zajednički su odgovorni za rad ove web stranice u skladu sa članom 26 stav 1 GDPR-a. Za ove specifične aktivnosti obrade podataka zaključen je zakonski potreban sporazum o zajedničkom rukovanju između partnera za saradnju.

Dodatne informacije mogu se naći na ovoj stranici pod "Informacije o zajedničkom kontrolorstvu u skladu sa članom 26 GDPR".

Naši kontakt podaci su sledeći:

Robert Bosch GmbH
Robert-Bosch-Platz 1
70839 Gerlingen-Schillerhöhe
Njemačka

i

CARIAD SE
Major-Hirst-Straße 7
38442 Wolfsburg
Njemačka

Prikupljanje, obrada i upotreba ličnih podataka

Kategorije podataka

Obrađene su sljedeće kategorije podataka:

Datoteke dnevnika

Svaki put kada koristite Internet, određene informacije automatski prenosi vaš internet pretraživač i mi ih čuvamo u takozvanim log datotekama.

Datoteke evidencije čuvamo najviše 7 dana kako bismo identifikovali poremećaje i bezbednosne razloge (npr. da bismo istražili pokušaje napada), a zatim ih izbrisali. Datoteke dnevnika, koje se moraju čuvati u svrhu dokazivanja, isključene su iz brisanja dok se odgovarajući incident konačno ne razjasni i može se prenijeti istražnim organima u pojedinačnim slučajevima.

Sljedeće informacije se pohranjuju u log datoteke:

Principe

Lični podaci su sve informacije koje se odnose na identifikovanu ili prepoznatljivu fizičku osobu, kao što su imena, adrese, telefonski brojevi, adrese e-pošte, ugovor, podaci o rezervaciji i naplati koji izražavaju identitet osobe.

Prikupljamo, obrađujemo i koristimo lične podatke (uključujući IP adrese) samo ako za to postoji pravni osnov ili ako ste nam dali dozvolu za to, npr. kao deo registracije, dali ste Vašu saglasnost.

Svrha obrade i pravne osnove

Partneri za saradnju i pružaoci usluga koje su oni angažovali, obrađuju vaše lične podatke u sledeće svrhe:

Prenos podataka drugim odgovornim stranama

Vaše lične podatke prenosimo drugim odgovornim stranama samo ako je to neophodno za ispunjenje ugovora, ako mi ili treća strana imamo legitiman interes za prenos ili ako je lice na koje se podaci odnose slobodno pristalo na takav prenos. Detalji o pravnim osnovama i primaocima ili kategorijama primalaca mogu se naći u odeljku "Svrhe obrade i pravne osnove." Pored toga, podaci se mogu preneti drugim odgovornim licima ako smo u obavezi da to učinimo zakonom ili izvršnim službenim ili sudskim nalogom.

Pružaoci usluga (generalni)

Angažujemo eksterne pružaoce usluga sa zadacima kao što je hosting podataka. Pažljivo smo odabrali ove pružaoce usluga i redovno ih pratimo, posebno njihovo pažljivo rukovanje i zaštitu podataka koji se čuvaju kod njih. Obavezujemo sve pružaoce usluga da čuvaju poverljivost i da se pridržavaju zakonskih zahteva. Pružaoci usluga mogu biti i druge kompanije u Bosch grupi i Volkswagen grupi.

Objavljivanje primaocima izvan EEA

Takođe možemo preneti lične podatke primaocima koji se nalaze izvan EEA u takozvanim trećim zemljama. U tom slučaju, pre nego što ga prosledimo, obezbeđujemo da primalac ili ima odgovarajući nivo zaštite podataka ili da ste slobodno pristali na prenos.

Možete dobiti pregled primalaca u trećim zemljama i kopiju posebno dogovorenih propisa kako biste osigurali odgovarajući nivo zaštite podataka od nas. Molimo Vas da informacije koristite u sekciji Kontakt.

Trajanje skladištenja; Periodi zadržavanja

U principu, vaše podatke čuvamo onoliko dugo koliko je to neophodno za pružanje naše online ponude i povezanih usluga ili imamo legitiman interes za dalje čuvanje (npr. nakon ispunjenja ugovora, i dalje možemo imati legitiman interes za poštanski marketing). Zatim brišemo vaše lične podatke, osim podataka koje moramo nastaviti da čuvamo kako bismo ispunili zakonske obaveze (npr. zbog perioda zadržavanja poreskog i trgovačkog prava, dužni smo da čuvamo dokumente kao što su ugovori i fakture određeni vremenski period).

Sigurnost

Naši zaposleni i uslužne kompanije koje smo angažovali dužni su da čuvaju poverljivost i da se pridržavaju važećih zakona o zaštiti podataka.

Preduzimamo sve neophodne tehničke i organizacione mere kako bismo osigurali odgovarajući nivo zaštite i zaštitili vaše podatke kojima upravljamo, posebno od rizika od nenamernog ili nezakonitog uništavanja, manipulacije, gubitka, izmene ili neovlašćenog otkrivanja ili neovlašćenog pristupa. Naše bezbednosne mere se stalno poboljšavaju u skladu sa tehnološkim razvojem.

Decu

Ova online ponuda nije namenjena deci mlađoj od 16 godina.

Korisnička prava

Molimo Vas da koristite informacije u odeljku Kontakt da potvrdite svoja prava. Molimo Vas da nas lično identifikujete.

Pravo na informacije i pristup

Imate pravo da primate informacije od nas o obradi Vaših podataka. U tu svrhu možete potvrditi pravo na informacije u vezi sa ličnim podacima koje obrađujemo od vas.

Pravo na ispravku i brisanje

Možete tražiti od nas da ispravimo netačne podatke. Ako su ispunjeni zakonski uslovi, možete zatražiti završetak ili brisanje Vaših podataka.

Ovo se ne odnosi na podatke koji su potrebni za svrhe naplate i računovodstva ili podležu zakonskim zahtevima za zadržavanje. Međutim, ako pristup takvim podacima nije potreban, njihova obrada će biti ograničena (pogledajte ispod).

Ograničenje obrade

Možete zahtevati da ograničimo obradu vaših podataka - u meri u kojoj su ispunjeni zakonski uslovi.

Prenosivost podataka

U meri u kojoj su ispunjeni zakonski uslovi, možete da zatražite da se podaci koje ste nam stavili na raspolaganje prenesu u strukturiranom, uobičajenom i mašinski čitljivom formatu ili - ako je tehnički izvodljivo - da se podaci prenesu trećoj strani.

Prigovor na obradu podataka sa pravnom osnovom "legitimni interes"

Takođe imate pravo da se usprotivite obradi podataka od strane nas u bilo kom trenutku, ukoliko je to zasnovano na pravnoj osnovi "legitimnog interesa". Tada ćemo prestati sa obradom vaših podataka, osim ako ne možemo - u skladu sa zakonskim zahtevima - da dokažemo ubedljive legitimne razloge za dalju obradu koji nadmašuju vaša prava.

Opoziv pristanka

Ako ste nam dali saglasnost za obradu Vaših podataka, možete ih opozvati u bilo kom trenutku sa efektom za budućnost. To ne utiče na zakonitost obrade vaših podataka dok ne povučete svoju saglasnost.

Pravo na žalbu nadzornom organu

Imate pravo da podnesete žalbu organu za zaštitu podataka. Možete se obratiti organu za zaštitu podataka koji je odgovoran za vaše prebivalište ili vašoj saveznoj državi ili organu za zaštitu podataka koji je odgovoran za partnere za saradnju. To su:

Za Robert Bosch GmbH:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg

Adresa:
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
NJEMAČKA

Poštanska adresa:
Postfach 10 29 32
70025 Stuttgart
NJEMAČKA

Tel.: +49 (711)/615541-0
FAX: +49 (711)/615541-15
Email: poststelle@lfdi.bwl.de

Za CARIAD SE:

Državni komesar za zaštitu podataka Donja Saksonija

Adresa:
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
NJEMAČKA

Poštanska adresa:
Postfach 221
30002 Hannover
NJEMAČKA

Tel.: +49 (511)/120 4500
FAX: +49 (511)/120 4599
Email: poststelle@lfd.niedersachsen.de

Promjena obavještenja o zaštiti podataka

Zadržavamo pravo da promenimo našu praksu bezbednosti i privatnosti. U tim slučajevima, takođe ćemo prilagoditi naše podatke o zaštiti podataka u skladu sa tim. Molimo Vas da uzmete u obzir aktuelnu verziju našeg obaveštenja o zaštiti podataka.

Kontakt

Ukoliko želite da stupite u kontakt sa nama, molimo Vas da koristite sledeće opcije za kontakt:

privacy@automated-driving-alliance.com

Da biste ostvarili svoja prava lica na koja se podaci odnose ili prijavili incidente u vezi sa zaštitom podataka, molimo Vas da kontaktirate naše službenike za zaštitu podataka:

Za Robert Bosch GmbH:

Datenschutzbeauftragter Abteilung Informationssicherheit und Datenschutz (C/ISP)
Robert Bosch GmbH
Postfach 30 02 20
70442 Stuttgart
NJEMAČKA

E-mail: DPO@bosch.com

Za CARIAD SE:

Datenschutzbeauftragter CARIAD SE
Major-Hirst-Straße 7
38442 Wolfsburg
NJEMAČKA

Email: privacy@cariad.technology

Informacije o zajedničkom kontroloru u skladu sa članom 26 GDPR

Šta je razlog zajedničke odgovornosti?

Robert Bosch GmbH i CARIAD SE (u daljem tekstu "Partneri za saradnju") blisko sarađuju u razvoju funkcija i vozila u okviru projekta Savez za automatizovanu vožnju. Ovo se odnosi i na obradu vaših ličnih podataka na ovoj web stranici. Partneri za saradnju su zajednički definisali faze obrade ovih podataka u pojedinačnim fazama procesa. Stoga su zajednički odgovorni za zaštitu vaših ličnih podataka u okviru dole opisanih koraka procesa (član 26 GDPR).

Za koje faze procesa postoji zajednička odgovornost?

Zajednička odgovornost partnera za saradnju uključuje prikupljanje, čuvanje i dalju obradu vaših ličnih podataka na ovoj web stranici.

Izvan projekta, partneri za saradnju mogu obrađivati podatke sa posebnom odgovornošću, pod uslovom da je to zakonski dozvoljeno.

O čemu su se stranke dogovorile?

Kao deo njihove zajedničke odgovornosti prema zakonu o zaštiti podataka, partneri za saradnju su se takođe složili da prikupljanje podataka takođe ispunjava obaveze informacija iz člana 13 i 14 GDPR u pogledu zajedničke odgovornosti strana.

Šta to znači za subjekte podataka?

Prava na zaštitu podataka mogu se potvrditi i u kompaniji Robert Bosch GmbH i CARIAD SE. Partneri za saradnju odmah se informišu o istragama lica na koja se podaci odnose. Oni će jedni drugima dostaviti sve informacije potrebne za odgovor na zahtjeve za informacijama.

Štand: [15.11.2022]